Facebook youtube rss ZS na komórkę Hokej Koszykówka
Nie masz konta? zarejestruj sie!    Przypomnij hasło
Relacja II Liga - Grupa Zachodnia 2010/2011 - 9 kolejka
2010-09-17, 16:30 Miejsce rozgrywania meczu: Żagań
Czarni Żagań
Stroje: czarne (4-4-2)
2:2(1:1)
Zagłębie Sosnowiec
Stroje: czarne (4-4-2)
12. Dawid Wnuk
22. Piotr Galuś
13. Grzegorz Dorobek
5. Michał Sudoł
3. Filipe
4. Mariusz Kostek
(70' 9. Waldemar Gancarczyk)
7. Radosław Flejterski
(85' 17. Artur Łaciok)
8. Marek Tracz
19. Krzysztof Kaczmarek
11. Michał Wróbel
(60' 20. Jakub Rejmer)
10. Piotr Burski

Rezerwowi:
1. Karol Buchla
14. Artur Janus
6. Dariusz Piechowiak
16. Jakub Wróbel

Trener:
Zbigniew Smółka  
1:0 - Michał Sudoł 7' 1:1 - Marcin Lachowski 42' 2:1 - Marek Tracz 74' 2:2 - Tomasz Szatan 93'
17' Adrian Pajączkowski 28' Tomasz Stolpa 38' Adrian Pajączkowski 38' Adrian Pajączkowski 39' Marcin Lachowski 49' Radosław Flejterski 64' Michał Skórski 77' Filipe
1. Adam Bensz
2. Marcin Strojek
7. Adrian Marek
29. Tomasz Balul
21. Adrian Pajączkowski
3. Vladimír Bednár
(26' 11. Tomasz Stolpa)
19. Michał Skórski
(76' 16. Tomasz Szatan)
9. Adrian Mielec
15. Sebastian Stefański
5. Marcin Lachowski
13. Marcin Folc
(83' 17. Michał Cyganek)

Rezerwowi:
12. Tomasz Morawski
25. Michał Zioło
18. Rafał Bielawski
27. Jakub Snadny

Trener:
Marek Chojnacki  
Kibice: 500 (115) Sędziowie: Dariusz Orzechowski (Toruń)

Sprawozdanie

Czarni ¯agań nadal bez zwycięstwa na własnym boisku, a Zagłębie Sosnowiec ciągle niepokonane na wyjazdach. Po niezwykle dramatycznym i emocjonującym spotkaniu Zagłębie zremisowało w ¯aganiu 2:2. W tym meczu było mnóstwo emocji, bramek, kartek, krwi, kontrowersyjnych decyzji sędziowskich, a na sam koniec padła przepiękna bramka.

Mecz rozpoczął się dla sosnowiczan niedobrze. Już w 7. minucie po rzucie wolnym dla gospodarzy piłka trochę przypadkowo trafiła pod nogi środkowego obrońcy Czarnych Michała Sudoła, który strzelił z około 10 metrów. Adam Bensz wyczuł intencje strzelca, zdołał odbić piłkę ręką, ale nie zdołał zapobiec stracie bramki.

Oprócz utraty gola sosnowiczanie zanotowali jeszcze dwie istotne straty w I połowie. W 26. minucie z boiska musiał zejść jeden z najlepszych piłkarzy Zagłębia w tym sezonie Vladimír Bednár. Głowa Słowaka po starciu z Filipe zalała się krwią i nie mógł on kontynuować gry. W jego miejsce na boisko wszedł Tomasz Stolpa, dla którego był to pierwszy mecz w Zagłębiu od 31 lipca 2004.

W 38. minucie sosnowiczanie doznali jeszcze boleśniejszej straty. Słabo spisujący się w dzisiejszym meczu sędzia Dariusz Orzechowski pokazał Adrianowi Pajączkowskiemu żółtą kartkę za zbyt wczesne wykonanie rzutu wolnego, a że było to już drugie napomnienie dla "Pająka", Zagłębie zmuszone było kontynuować grę w dziesiątkę. To jednak w żaden sposób nie załamało naszego zespołu. Już w 42. minucie po dośrodkowaniu Adriana Mielca Adrian Marek zagrał piłkę głową przed bramkę, a Marcin Lachowski także głową wpakował piłkę do siatki.

Mimo gry w osłabieniu Zagłębie wcale po przerwie nie starało się utrzymać remisu, tylko ruszyło do ataków i przez spory okres tej części gry Zagłębie miało przewagę. W 55. minucie po dośrodkowaniu Adriana Mielca bliski strzelenia bramki był Adrian Marek, ale zagrał głową wzdłuż linii bramkowej.

Potem do głosu doszli Czarni, którzy mieli kilka dobrych sytuacji strzeleckich, ale albo strzelali obok bramki, jak Marek Tracz i Radosław Flejterski z rzutów wolnych, albo prosto w Adama Bensza, jak Jakub Rejmer. W 73. minucie w nasze pole karne wpadł Piotr Burski. Adrian Marek sfaulował żagańskiego napastnika i arbiter nie miał innego wyjścia, jak podyktować rzut karny. Skutecznym egzekutorem "jedenastki" okazał się Marek Tracz i Czarni ponownie wyszli na prowadzenie.

Trzy minuty po bramce dla gospodarzy arbiter po raz drugi w dzisiejszym meczu pokazał czerwoną kartkę. Tym razem za brutalny faul na Marcinie Strojku z boiska usunięty został Brazylijczyk Filipe. Straty personalne zostały wyrównane i sosnowiczanom łatwiej było gonić wynik. W 85. minucie po podaniu Marcina Lachowskiego w wyśmienitej sytuacji spudłował Tomasz Stolpa. 4 minuty później kapitalnym uderzeniem z dystansu popisał się Michał Cyganek i równie pięknie interweniował golkiper Czarnych Dawid Wnuk.

Chwilę potem przeżyliśmy chwilę grozy. Po nieudanym rzucie rożnym gospodarze ruszyli z kontrą. Artur Łaciok podał do Michała Sudoła, a ten mógł zostać bohaterem ¯agania. Ograł w narożniku pola karnego Michała Cyganka, znalazł się w sytuacji sam na sam z Adamem Benszem i strzelił dosyć lekko i prosto w naszego golkipera.

Bohaterem ostatniej akcji został natomiast Tomasz Szatan. Wprowadzony w 76. minucie za Michała Skórskiego pomocnik w trzeciej minucie doliczonego czasu gry zdecydował się na strzał z dystansu. Strzelił prawą nogą w okienko bramki gospodarzy i doprowadził do wyrównania. Chwilę później arbiter zakończył spotkanie. Biorąc pod uwagę okoliczności, w jakich toczyło się to spotkanie i fakt, że przed 40 minut graliśmy w osłabieniu trzeci kolejny remis na wyjeździe powinien cieszyć.

MINUTA PO MINUCIE
94.0000
94' gwizdek Po 48 minutach i 40 sekundach gry kończy się II połowa.
94' zmiana Czwarta zmiana w Czarnych - Jakub Wróbel za Waldemara Gancarczyka.
93' gol - piłka nożna 2:2 Tomasz Szatan uratował punkt dla Zagłębia! W trzeciej minucie doliczonego czasu gry uderzył z około 20 metrów prawą nogą w okienko! Kapitalny strzał!
93' Michał Cyganek minął rywala, zagrał w pole karne do Tomasza Stolpy, ale szybszy był Dawid Wnuk.
92' Sebastian Stefański dośrodkował z lewej strony boiska, a Adrian Marek zamiast strzelić, tylko musnął piłkę głową.
90' Mecz potrwa jeszcze 3 minuty.
89' Po złym rozegraniu rogu kontra Czarnych. Artur Łaciok ruszył z piłką, zagrał do Michała Sudoła, który ograł w narożnika pola karnego Michała Cyganka i zdecydował się na strzał, ale zagrał fatalnie - lekko i prosto w Adama Bensza.
89' Po dośrodkowaniu z rzutu rożnego piłka wychodzi przed pole karne Czarnych. Z pierwszej piłki uderzał Michał Cyganek. Przepiękny strzał i równie piękna interwencja Dawida Wnuka i skończyło się na kolejnym rogu.
88' Po podaniu Tomasza Szatana po ziemi strzela Marcin Lachowski, a piłka odbija się od nóg Grzegorza Dorobka i wychodzi na róg.
87' Marcin Strojek posłał długie podanie w kierunku Marcina Lachowskiego, ale nasz kapitan sfaulował w polu karnym Czarnych Michała Sudoła.
85' zmiana Trzecia zmiana w Czarnych - Artur Łaciok za Radosława Flejterskiego.
85' Marcin Lachowski zagrał na lewą stronę do Tomasza Stolpy. Stolpa już wpadł w pole karne lewą stroną, miał przed sobą wychodzącego z linii bramkarza, zdecydował się na strzał lewą nogą w kierunku dłuższego słupka, ale posłał piłkę zbyt daleko od bramki. Szkoda.
83' zmiana Trzecia zmiana w Zagłębiu - Michał Cyganek za Marcina Folca.
82' Marek Tracz najpierw sfaulował Tomasza Stolpę, a po chwili jeszcze chciał sprowokować naszego napastnika do jakiejś walki, ale w porę interweniował sędzia i koledzy obu zawodników.
80' Tomasz Szatan ze środkowego koła boiska zagrał w pole karne, ale Marcinowi Folcowi zabrakło szybkości i nie doszedł do piłki.
78' Wrzutka w pole karne Czarnych Żagań. Adrian Mielec przewraca się i pokazuje sędziemu, że był ciągnięty za koszulkę, ale arbiter był odmiennego zdania.
77' czerwona kartka Brazylijczyk Filipe brutalnie zaatakował Marcina Strojka i sędzia od razu wyciągnął czerwoną kartkę.
76' zmiana Druga zmiana w Zagłębiu - Tomasz Szatan za Michała Skórskiego.
76' Marcin Strojek dośrodkował z prawej strony boiska, do strzału głową już szykował się Marcin Folc, ale Dawid Wnuk był szybszy i złapał piłkę.
74' gol - piłka nożna 2:1 Do piłki ustawionej na 11. metrze podszedł Marek Tracz. Strzelił prawą nogą w lewy róg bramki Adama Bensza, nasz golkiper rzucił się w drugą stronę i gospodarze po raz drugi wyszli na prowadzenie.
73' Adrian Marek sfaulował w polu karnym Piotra Burskiego i sędzia podyktował rzut karny dla gospodarzy.
73' Po podaniu Adriana Mielca Marcin Folc podaje piętą do Marcina Lachowskiego, ale podanie nie było w tempo i gospodarze przejęli piłkę.
71' Rzut wolny dla Czarnych. Marek Tracz miękko wrzuca piłkę w pole karne z ponad 35 metrów, ale nikomu w polu karnym nie udało się dojść do futbolówki.
70' zmiana Druga zmiana w Czarnych - Waldemar Gancarczyk, brat słynnych braci Gancarczyków, wchodzi na boisko za Mariusza Kostka.
69' Piotr Galuś wrzucił piłkę w pole karne, Marcin Strojek nie trafił w piłkę, ale Adam Bensz okazał się szybszy od Jakuba Rejmera.
68' Zamieszanie w polu karnym Zagłębia po wrzucie z autu, na strzał z powietrza w końcu zdecydował się Jakub Rejmer, ale uderzył dokładnie tam, gdzie stał Adam Bensz.
66' Mariusz Kostek ograł Sebastiana Stefańskiego po lewej stronie boiska, wycofał piłkę do Radosława Flejterskiego, a były pomocnik Zagłębia po raz kolejny zdecydował się na strzał. Tym razem było celniej, ale lżej i Adam Bensz złapał piłkę.
64' Radosław Flejterski uderzył prawą nogą z około 30 metrów, Adam Bensz wyciągnął się jak struna, a piłka poszybowała obok słupka.
64' żóta kartka Michał Skórski ukarany żółtą kartką za faul na Krzysztofie Kaczmarku.
61' Aut dla Czarnych z prawej strony boiska. Po wrzucie Piotra Galusia w pole karne defensorzy Zagłębia wybijają na 25. metr, gdzie był Marek Tracz, który uderzył z pierwszej piłki, na szczęście dla nas niecelnie.
60' zmiana Pierwsza zmiana w Czarnych - Jakub Rejmer wchodzi za Michała Wróbla.
58' Kolejna dziwna decyzja sędziego. Po rzucie rożnym wykonanym przez Adriana Mielca piłka wychodzi na aut po drugiej stronie boiska nietknięta przez żadnego z zawodników, ale zdaniem arbitra aut należy się dla nas.
58' Tomasz Stolpa minął dryblingiem Piotra Galusia, ale za chwilę obrońca Czarnych wybił piłkę wślizgiem na róg.
55' Adrian Mielec wrzucił piłkę z rzutu wolnego podyktowanego za faul na Marcinie Folcu, a Adrian Marek zamknął akcję przy długim słupku, uderzył głową, piłka przetoczyła się jednak wzdłuż linii bramkowej i jeden z graczy Czarnych dla uspokojenia akcji wybił piłkę na rzut rożny.
54' Rzut wolny dla Czarnych podyktowany nie wiadomo za co. Marek Tracz strzela z około 25 metrów nad poprzeczką.
53' Radosław Flejterski zagrał w pole karne do Mariusza Kostka, ale dobrze asekurował Adrian Marek.
52' Z rzutu wolnego z własnej połowy piłkę w pole karne Czarnych posłał Adrian Marek, ale zagranie to nie trafiło do adresata.
51' Marcin Lachowski najpierw przejął piłkę zagraną przez Piotra Galusia, ale po chwili źle zagrał na lewą stronę w kierunku Tomasza Stolpy, który był zdecydowanie za daleko, aby dojść do piłki.
49' żóta kartka Żółta kartka dla Radosława Flejterskiego za faul na Michale Skórskim.
48' Po przerwie Zagłębie jest bardzo bojowo nastawione. Może to przez zachowanie sędziego w I połowie?
47' gwizdek Po 46 minutach i 56 sekundach gry kończy się I połowa meczu w Żaganiu. Jest 1:1, ale straciliśmy z powodu kontuzji Vladimira Bednara, a przez bardzo kontrowersyjną decyzję arbitra z boiska z czerwoną kartką zszedł Adrian Pajączkowski.
46' gwizdek 17:33 Rozpoczęła się II połowa meczu.
46' Michał Wróbel chciał się zabawić w Artjomsa Rudnevsa i uderzył z podobnej pozycji jak Łotysz wczoraj w doliczonym czasie gry w Turynie, ale Wróbel to nie Rudnevs.
45' Pierwsza połowa potrwa jeszcze 2 minuty.
42' gol - piłka nożna 1:1 Czerwona kartka wyraźnie zdenerwowała piłkarzy Zagłębia. Z rzutu rożnego dośrodkował Adrian Mielec, Adrian Marek zgrał piłkę głową, a Marcin Lachowski także głową z bliska wpakował futbolówkę do siatki.
41' Adrian Mielec strzelił z rzutu wolnego z około 25 metrów i Dawid Wnuk wyciągnął piłkę spod poprzeczki i przerzucił na rzut rożny.
39' żóta kartka Marcin Lachowski dyskutował z arbitrem na temat słuszności kartki dla Adriana Pajączkowskiego i też obejrzał żółtą kartkę, a przecież chyba kapitanowi wolno konwersować z sędzią?
39' Zdenerwowany Marcin Lachowski podszedł do piłki, uderzył z rzutu wolnego z około 30 metrów i było bardzo blisko gola.
39' zmiana Marcin Lachowski obejrzał żółtą kartkę za dyskusje z sędzia w sprawie kartki dla Adriana Pajączkowskiego, a przecież chyba kapitan może dyskutować z arbitrem.
38' czerwona kartka Adrian Pajączkowski idzie do szatni po obejrzeniu czerwonej kartki.
38' żóta kartka Adrian Pajączkowski ukarany drugą żółtą kartką za wykonanie rzutu wolnego przed gwizdkiem. Paranoja!
37' Marcin Folc i Tomasz Stolpa wymienili podania na lewej stronie boiska, Stolpa znalazł się z piłką w polu karnym, ale szybszy był Dawid Wnuk.
36' Michał Wróbel odebrał piłkę Marcinowi Strojkowi i strzelił z ponad 30 metrów. Lekko i bardzo niecelnie. Adam Bensz spokojnie wyszedł z bramki i opanował piłkę nogą.
34' Marcin Strojek zagrał wzdłuż bocznej linii do Marcina Folca. Niestety, zagranie było zbyt mocne i Folc nie opanował piłki.
32' Pomysłowo i ciekawie rozegrana akcja Zagłębia, ale niestety po podaniu Marcina Folca na spalonym znalazł się Tomasz Stolpa.
31' Po wymuszonej zmianie w Zagłębiu modyfikacji uległo nasze ustawienie - na prawą pomoc przeszedł Adrian Mielec, a do środka pomocy cofnął się z ataku Marcin Lachowski.
30' Po stracie w środku pola Czarni przeprowadzili kontrę. Na szczęście Adrian Marek w porę zablokował dośrodkowanie Mariusza Kostka i skończył się tylko na rzucie rożnym.
29' Na bramkę sosnowiczan uderzał nasz były zawodnik Michał Wróbel. Strzał był celny, ale Adam Bensz był na posterunku.
28' żóta kartka Tomasz Stolpa po niecałych dwóch minutach gry ukarany żółtą kartką za faul na Piotrze Galusiu. Może takie zagranie nie spotkałoby się z napomnieniem w Norwegii, Islandii czy Azerbejdżanie, ale to jest tylko polska druga liga.
26' zmiana W miejsce zalanego krwią Vladimira Bednara na boisku pojawił się Tomasz Stolpa! Pierwszy raz w Zagłębiu od 31 lipca 2004.
26' Rzut wolny dla Czarnych, ale na fatalnej żagańskiej murawie potknął się Krzysztof Kaczmarek i kopnął bardzo niecelnie.
25' W Zagłębiu będzie zmiana, bo Vladimir Bednar raczej nie może wrócić do gry, a nasz kiero Piotr Caliński już podszedł do sędziego technicznego z karteczką.
23' Na boisku ostra walka. Właśnie na chwilę z placu gry zszedł Vladimir Bednar, który chyba doznał urazu łuku brwiowego, bo jego czoło i twarz pokryły się krwią.
20' Marcin Strojek zagrał piękne prostopadłe podanie w kierunku Marcina Folca, który łatwo się uwolnił spod opieki obrońców, wpadł w pole karne, strzelił z nieco za ostrego kąta i piłka znalazła się w rękach Dawida Wnuka.
18' Rzut wolny dla Czarnych. Marek Tracz zagrywa do Michała Sudoła, a ten mocno strzela po ziemi, ale bardzo niecelnie.
17' żóta kartka Adrian Pajączkowski ukarany żółtą kartką za faul na Mariuszu Kostku.
16' Vladimir Bednar dośrodkował z prawej strony boiska, a Grzegorz Dorobek wyjaśnił sytuację i uprzedził Marcina Folca.
15' Michał Sudoł miał nadzieję na zdobycie swojej drugiej bramki, ale po strzale z około 20 metrów trafił w plecy swojego kolegi z drużyny Piotra Burskiego.
12' Vladimir Bednar dośrodkował z prawej strony boiska, Marcin Lachowski strzelił głową z jakichś 10 metrów, ale uderzenie było lekkie, piłka zmierzała na dodatek w środek bramki i Dawid Wnuk nie miał z tym większych problemów.
11' Piotr Burski przedarł się lewą stroną boiska, wpadł w pole karne, ale nikt z jego kolegów nie zamknął akcji i po dośrodkowaniu sosnowiczanie odzyskali piłkę.
7' gol - piłka nożna 1:0 Rzut wolny dla Czarnych rozegrany niezbyt dobrze. Radosław Flejterski źle przyjął piłkę i wydawało się, że nic z tego nie będzie, ale gospodarze przejęli piłkę, poszła wrzutka w pole karne, jakaś przebitka i stoper Czarnych Michał Sudoł strzelił z około 10 metrów. Adam Bensz wyczuł zamiar strzelca, odbił piłkę, ale tak niefortunnie, że po odbiciu od murawy chyba jeszcze raz trafiła w naszego bramkarza i wpadła do siatki.
6' Sebastian Stefański dośrodkował z lewej strony boiska i piłka wylądowała w rękach Dawida Wnuka.
5' Pierwsze 5 minut dzisiejszego meczu przyniosło zdecydowanie mniej emocji niż pierwsze 5 minut spotkania z Turem Turek.
2' Z autu piłkę w pole karne Zagłębia wrzucił Piotr Galuś. Po wybiciu przez Michała Skórskiego z dystansu uderzał Radosław Flejterski i trafił w Adriana Mielca.
1' gwizdek 16:31 Zagłębie rozpoczęło mecz!
0' 16:28 Sędziowie dotarli na stadion w Żaganiu i właśnie wyprowadzają obie jedenastki na boisko. Zagłębie gra dzisiaj w czerwonych koszulkach i białych spodenkach, a Czarni w białych koszulkach i czarnych spodenkach.
0' 16:25 Stadionowy spiker przez ponad minutę zachwalał zalety jednego z żagańskich lokali, który podobno organizuje świetne wesela i nie tylko, a przed chwilą zwrócił się do kibiców, aby nie śmiecili na stadionie i nie rozrzucali skorupek słonecznika. Może w Żaganiu ten apel będzie wysłuchany, ale jakoś ciężko nam sobie wyobrazić, gdyby podobny apel wygłosił na Stadionie Ludowym nasz słynny spiker Jacek Stokowacki.
0' 16:22 Właśnie zajrzeliśmy do naszych archiwów i dwie informacje dotyczące Tomasza Stolpy - ostatnią swoją bramkę w Zagłębiu Stolpa strzelił w województwie lubuskim. Miało to miejsce 8 maja 2004 w spotkaniu przeciwko Polonii Słubice. Ostatni mecz w barwach naszego zespołu Stolpa rozegrał natomiast 31 lipca w II lidze przeciwko RKS-owi Radomsko.
0' 16:20 W tej chwili w Żaganiu panuje wyśmienita pogoda. Niebo jest niemal błękitne. Gdzieś tam w oddali widać tylko kilka bielutkich cumulusów, a jeszcze 20-30 minut temu nad lubuskim miastem przeszła całkiem konkretna ulewa. Zresztą taka dzisiaj jest ta pogoda. Po drodze do Żagania ze dwa razy wjechaliśmy na A4 i DK18 w solidną strefę deszczu. Teraz jest dobrze i oby tak się utrzymało aż do końca meczu.
0' 16:15 W pierwszym składzie Zagłębia nie ma ani jednej zmiany w porównaniu do spotkania z Turem Turek. Jest za to jedna bardzo istotna rzecz, jeśli chodzi o ławkę rezerwowych. Po latach gry poza granicami Polski szanse powtórnego debiutu w Zagłębiu będzie miał dzisiaj Tomasz Stolpa. Jego certyfikat dotarł już z Azerbejdżanu i nasz stary-nowy napastnik jest wśród rezerwowych.
0' 16:10 Na razie w naszych składach nie podaliśmy nazwisk sędziów. Gdy odbieraliśmy kartkę ze składami około 15:50, to arbitrów jeszcze nie było na obiekcie w Żaganiu. Może jeszcze dojadą, a może nie wiedzą, kto ma sędziować to spotkanie, bo ani PZPN, ani serwis 90minut.pl nie podał obsady sędziowskiej weekendowych meczów II ligi. Ze stadionowego nagłośnienia właśnie słychać najlepszego białego rapera Eminema i jego piosenkę "I am not afraid". Czyżby to taka sugestia i ostrzeżenie dla drużyny Zagłębia, że Czarni nie boją się sosnowiczan? Zobaczymy.
0' 16:05 Nawiązując do żagańskiego święta - w składzie Czarnych gra dzisiaj dwóch Michałów, a w pierwszym składzie sosnowiczan tylko jeden Michał - Skórski, za to dwóch kolejnych Michałów - Cyganek i Zioło - jest na ławce. W kadrze meczowej nie znalazł się inny Michał, który w dwóch poprzednich meczach strzelał bramki drużynie z Żagania. Mowa oczywiście o Michale Filipowiczu.
0' 16:00 Witamy z miasta, w którym właśnie dzisiaj rozpoczął się Jarmark Świętego Michała. Jedną z licznych atrakcji, które towarzyszą dorocznemu żagańskiemu świętu jest mecz pomiędzy Czarnymi Żagań a Zagłębiem Sosnowiec. Inne atrakcje to m.in. koncerty Pezeta, Roberta Gawlińskiego i Maryli Rodowicz. Będzie się w Żaganiu działo w ten weekend!
© 1998 - 2017 100% Zagłębie Sosnowiec. All rights reserved. Serwis 100% Zagłębie Sosnowiec jest niezależnym serwisem informacyjnym o klubie piłkarskim Zagłębie Sosnowiec, prowadzonym przez kibiców Zagłębia. Herb Zagłębia oraz pozostałe znaki firmowe i towarowe użyte zostały wyłącznie w celach informacyjnych, są chronione prawem i zastrzeżone przez ich właścicieli. Redakcja | Mapa strony