Facebook youtube rss Hokej Koszykówka
Nie masz konta? zarejestruj sie!    Przypomnij hasło
Aktualności
Ale żeście to spieprzyli, piłkarze! JP, 2017-05-28, 14:33

Po żałosnym występie w Głogowie Zagłębie przegrało z Chrobrym 0:1 i praktycznie straciło szanse na awans do Lotto Ekstraklasy.
Ale żeście to spieprzyli, piłkarze!

Po zwycięstwie w Suwałkach Zagłębie potrzebowało siedmiu punktów w trzech meczach, aby awansować do Lotto Ekstraklasy. Wszystko było w rękach, głowach i nogach naszych zawodników. Niestety, piłkarze spieprzyli taką wyborną szansę. Najpierw zremisowali ze Stalą Mielec, co jeszcze nie odbierało nam szans i pozwoliło utrzymać się na drugim miejscu w tabeli.

Dziś piłkarze w koszulkach Zagłębia Sosnowiec potwierdzili, że nie zasługują na awans. W meczu o wszystko zagrali słabiutko i zasłużenie przegrali z Chrobrym Głogów. Teraz do awansu potrzeba nam już tylko cudu, jakim byłaby strata punktów przez Górnika Zabrze w meczu z Wisłą Puławy.

Trener Dariusz Banasik dokonał czterech zmian w składzie Zagłębia. Niespodziewanie, z powodu urazu Jakuba Szumskiego okazję do debiutu w bramce dostał Wojciech Skaba, a nie zagrał Wojciech Fabisiak, który do tej pory był pierwszym wyborem trenera, gdy nie było Szumskiego. Jeszcze bardziej niespodziewany był występ w pierwszym składzie Dawida Ryndaka, który zagrał w ataku. Taka taktyka była od razu skazana na porażkę. To była zupełnie obca pozycja dla "Denvera", a ponadto za rywali miał dwóch wyższych o 10-15 centymetrów stoperów Chrobrego. Nic więc dziwnego, że nie miał z nimi szans w walce o piłki dośrodkowywane z boków boiska.

Po dośrodkowaniu natomiast bramkę strzelili gospodarze. Paweł Wojciechowski uderzył piłkę głową i zmusił Wojciecha Skabę do kapitulacji w 18. minucie. 5 minut wcześniej napastnik Chrobrego trafił do notesu arbitra, gdy próbował wymusić rzut karny, upadając podczas próby minięcia naszego bramkarza, ale sędzia Paweł Pskit nie dał się nabrać.

W pierwszej połowie Zagłębie dwa razy zagroziło bramce Chrobrego. W 34. minucie strzelał Martin Pribula, a w 42. Wojciech Łuczak, ale w obu tych sytuacjach górą był Sławomir Janicki. W przerwie szkoleniowiec sosnowiczan dokonał dwóch zmian - na środku obrony Łukasza Bogusławskiego zastąpił Kamil Wiktorski, a za Dawida Ryndaka do ataku wszedł Michał Fidziukiewicz.

Niestety, nie wpłynęło to na poprawienie siły ofensywnej Zagłębia. Gospodarze byli dobrze zorganizowani w defensywie, zarówno jeśli chodzi o stałe fragmenty gry, jak i atak pozycyjny. Lepsze sytuacje do zdobycia gola miał Chrobry, ale Pawłowi Wojciechowskiemu i Bartoszowi Machajowi zabrakło dokładności i strzelili nad poprzeczką.

Wraz z upływającym czasem nasz zespół grał coraz bardziej nerwowo. Nie brakowało prostych strat, podań do rywali czy zagrań w aut. Obserwując grę Zagłębia, trudno było uwierzyć, że jest to zespół, który gra o awans i dzieli go tak niewiele od osiągniecia tego celu. Niestety, wiele wskazuje na to, że obejdziemy się smakiem i ten sezon, w którym nie brakowało burzliwych wydarzeń zakończy się klęską. Innego słowa nie wypada nam użyć na brak awansu. Teoretycznie dopóki piłka w grze, wszystko jest możliwe, ale jeśli samemu się tego nie potrafi, a może nawet nie chce, to o czym tutaj marzyć?


Galeria Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec
Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec
Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec
Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec
zobacz pełną galerię zdjęć
  • Podziel się tą informacją:
Komentarze (19)
  • hartlepool hartlepool napisał(a) 29.05.2017 r, o godz. 09:56
    Scenariusz o którym wcześniej wspominałem niestety się zrealizował. W tym roku awansu miało nie być! i nie ma!
    Pamiętajcie że w Sosnowcu od dawna rządzi polityka. Dla tych którzy wietrzą nadzieje w Chęcińskim mam dobrą informację. Poza tym, że robią nas w ch... z prezesem dając nam nadzieje, to awans będzie przy okazji wyborów, budowy stadionu za 200mln zł. Wtedy wszyscy będą wdzięczni Chęcińskiemu i pokochają go na drugą kadencje. Będzie wielka pompa i igrzyska. To już było zaplanowane a nas traktują jak stado baranów-przykre. Kocham to miasto, ale nienawidzę tych sprzedawczyków, układaczy, śmietanki miejskiej, która ma nas w d...e i nasze emocje!
    Ps. ktoś tam wcześniej napisał że chęciński to zaj...y kibic bo pojechał na Wigry na mecz-proszę cie gościu..., gdzie ty żyjesz? Ten \"pierwszy kibic\" wie co robi, wie że ktoś go tam zobaczy i zapunktuje a jak byś go zapytał o klub , jego historię, niezapomniane mecze to pewnie nie miał by za dużo do powiedzenia.
    już pamiętam takie gościa z polityki (Sekuła) który przed wyborami też odwiedzał stadion a jak wyjechał do Warszawy to o Sosnowcu zapomniał. Tacy to właśnie z nich kibice, mają władze i wykorzystują ludzi i ich naiwność do tego by siedzieć przy korycie.


  • pol13 pol13 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 21:33
    Pierwsi do ostrzału to korupczyk stanek i calinski!!!!

  • Adam1906 Adam1906 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 21:03
    Napiszę to z uwagi na fakt, iż jestem po amatorskim spieprzeniu awansu w Głogowie wqrwiony na maxa. W Sosnowcu może zrobią czystkę wśród piłkarzy ale nie liczcie na coś więcej. Bo w klubie jest układ towarzyski pomiędzy prezesem, dyrektorem, kierownikiem drużyny i głównym masazystą, którzy się kumplują. Więc sami siebie zwalniać nie będą ;) Jedyną osobą, która teoretycznie mogłaby to rozjeb ac jest prezydent, ale... najpierw musiałby przestać spotykać się na grillu z prezesem i dyrektorem (notabene rodzinnie z żonami). Jak więc widać ciepły kurwidolek z publicznymi pieniędzmi w tle prawdopodobnie będzie trwał nadal. No, chyba że Chęciński przyjemnie mnie zaskoczy. W końcu za rok są wybory samorządowe a w polityce nie ma czegoś takiego jak przyjaźń...
  • supergs1 supergs1 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 19:44


    Nic dodać , nic ująć! Amen

    Przynajmniej w pracy nie będą się ze mnie śmiać jak by nas wszyscy lali w eksraklapie.

    Tym składem to i tak wysoko jesteśmy w tabeli.



    Ja tylko mam tylko jedno życzenie, chciałbym od przyszłego sezonu w składzie Mojego Zagłębia widzieć naszych wychowanków, i nawet walczyć o utrzymanie w tej 1 lidze!
  • Pankracy Pankracy napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 19:21
    Sami jesteśmy sobie winni, bo wciąż wierzyliśmy, że oni będą gryźć trawę żeby awansować. A zagrali bez jakiejkolwiek ambicji. Przegrali kolejny mecz z jakimiś kelnerami!
    A prawda jest taka: to że liczyli się w walce o awans do przedostatniej kolejki, to jest tylko równie słaba gra innych drużyn. Tylko, że cała czołówka potrafiła się zmobilizować na ostatnie mecze, a nasze asiory już nie! W dupie mają awans!
    Z drugiej strony jeszcze większa odpowiedzialność niż na piłkarzy spada na Prezesa, Dyrektora sportowego i samego trenera.
    Jak można było spowodować, że zespół wiosnę rozegrał bez napastnika? Jak to się stało?
    Nikt nie wyciągnął wniosków z poprzedniego sezonu. Znów stracimy prawie 50 bramek!
    Moim zdaniem ludzie zawiedli Marcina. I mam nadzieje, że nie będzie kolesiostwa i że w klubie nastąpi rewolucja!!!
    Nowy trener (np. Smółka, Rumak, Bartoszek), nowy dyrektor sportowy, oraz wymiana większości zawodników! Nawet kosztem awansu przez 2-3 następne sezony!
    Bo z taką grą to walka o utrzymanie nas czeka w następnym sezonie.
    Czy miała sens ta rewia z Dudkiem, niech każdy sobie odpowie sam, po tym co dziś zobaczyliśmy.
    Inna sprawa to postawa nas kibiców przez cały sezon. W większości spotkań zespół nie miał należytego wsparcia! Najlepszy przykład to dzisiejszy mecz w Głogowie.
    My kibice również nie reprezentujemy poziomu ekstraklasowego. I tyle
  • K.S Z.S K.S Z.S napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 19:12
    Przypominam że pozostała jeszcze jedna kolejka ,a wszystko się może zdarzyć jestem optymistą

  • Adam1906 Adam1906 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 19:06
    Panie Prezydencie Chęciński, mam nadzieję, że czyta Pan opinie kibiców i bierze je pod uwagę, bo sam Pan kibicem jest. Weź Pan wypierdol połowę tych wkładów do koszulek, nie zapominając zrobić czystki wśród osób z góry. Bo oni są tak samo winni. Ps. Przypomnę Panu, że wybory samorządowe są w przyszłym roku...
  • ZS 1906 Sosnowiec ZS 1906 Sosnowiec napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 18:55
    Acha i zapomniałbym @Andrzej10.
    Weź ty się pierdalnij w czoło.

  • ZS 1906 Sosnowiec ZS 1906 Sosnowiec napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 18:49
    Jak nie wiadomo o co chodzi to wiadomo, że o pieniądze.
    Jak się ich nie ma to nie ma co marzyć o Ekstraklasie.
    Hamulec w tym sezonie był już włączony kilka razy. Ze Stalą już nie było gry a z Chrobrym już nawet nie wspomnę. Z taką grą, zaangażowaniem nie ma co marzyć o Ekstraklasie. Nie chodzi tu wcale o stadion bo Sandecja też nie ma gdzie grać i awansowała. Płock od dwóch sezonów gra w Ekstraklasie i stadion też nie jest rewelacyjny. Od początku wiadomo było że nie będzie awansu. My o tym nie wiedzieliśmy ale piłkarze już tak. Prezes nie deklarował od początku awansu. Nie było określonego jasno celu. W przewie przyszedł Banasik i dumnie deklarował że celem jest awans i wiemy o co gramy. Zwykła ściema i naciąganie ludzi na kasę. I tak specjalnie na tym nie zarobiliście bo lepiej sprzedaż 10000 biletów po 15 zł w Zabrzu niż 2000 po 25 zł w Sosnowcu. Kasa z Polsatu ok. tylko z takim graniem to nie jest promocja miasta tylko wstyd na całą Polskę !!!
    W tym klubie konieczne są zmiany organizacyjne (Prezes, Dyrektor ds. Sportowych, piłkarze w większości). Tylko Prezydenta bym zostawił bo widać chce mu się bardziej niż wszystkim innym - wyjazdy do Suwałk w ramach prywatnego czasu. Panowie tutaj musi być ktoś kto będzie natychmiast na wszystko reagował.
    Pewnie niektórym nawet i ten brak awansu jest na rękę. Ciekawe ustawki z Chorzowem, Katowicami, Opole, Raków. Bliskie wyjazdy i atrakcyjne kibicowsko. Tylko czy my prawdziwi kibice tego oczekujemy od piłkarskiego Zagłębia???

  • andrzej10 andrzej10 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 17:09


    BARY Zespół to mieliśmy na Ekstraklasę tylko zawirowania i złośliwość niektórych panów doprowadziła do zawieszenia zawodników kluczowych którzy pomogliby awansować do ekstraklasy.Przypominam sobie zeszłoroczny mecz w Głogowie gdzie właśnie ci zawodnicy których nie ma już w drużynie byli czołowymi postaciami i wygraliśmy to spotkanie na luzie.Zaprzepaściliśmy sami swoimi wpisami złośliwością takich zawodników jak Markowski,Pribula Dudek,lewy obrońca ,Matusiak, Nowak to zawodnicy którzy z powodzeniem mogą zagrać w ekstraklasie Trener się przestraszył tak mocnego zespołu a zamieszanie z Mandryszem popsuło całą atmosferę w Zagłębiu
  • --miro-- --miro-- napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 16:28
    No cóż, wygląda na to, że plan został w stu procentach zrealizowany.
    Nie chcę przesądzać, czyj plan, ale tak to wygląda.
    Tym, którzy uważają, że awans został zaprzepaszczony w dzisiejszym meczu, chciałbym przypomnieć kilka wcześniejszych meczów, np. ze Zniczem, czy choćby ten sprzed tygodnia ze Stalą.
    Ja osobiście uważam, że awans do ekstraklasy został zaprzepaszczony dużo wcześniej, jeszcze przed rozpoczęciem tego sezonu.
    Przypominam, że Zagłębie przystąpiło do tego sezonu bez napastnika.
    Brak napastnika to nie jedyny problem Zagłębia. Największym problemem jest to, że tak naprawdę to, Zagłębie nie posiada zespołu na pierwszą ligę, a co dopiero na ekstraklasę.

    W sezonie 2007/2008 sklecono coś, co dawało nadzieję, że przy odrobinie szczęścia utrzymamy się w ekstraklasie.
    Przypomnę debiutującego wówczas w ekstraklasie 16-letniego Rafała Pietrzaka, i świetnie sobie radzącą młodzież w rozgrywkach młodej ekstraklasy.
    Po karnym relegowaniu naszej drużyny do drugiej ligi, awans do ekstraklasy, z tym potencjałem, wydawał się być kwestią 2-3 sezonów.

    Mając szeroką kadrę, złożoną z zawodników, którzy mogli utworzyć dwa zespoły z których każdy z powodzeniem mógłby rywalizować z obecnym zespołem Zagłębia. Mimo to, zamiast awansu, sezon zakończył się dla Zagłębia na kompromitującym 11 miejscu.
    Przypomnę skład Zagłębia z tamtego sezonu.

    Jesień:
    Bramkarze: Maciej Gostomski, Bartosz Muc, Rafał Franke
    Obrońcy: Dawid Bartos, Wojciech Białek, Adrian Gałuszka, Radosław Jacek, Arkadiusz Kłoda, Adrian Marek, Michał Skórski
    Pomocnicy: Rafał Berliński, Artur Błażejewski, Krzysztof Bodziony, Paweł Cygnar, Tomasz Łuczywek, Adrian Pajączkowski, Dawid Ryndak, Marcin Sierczyński, Tomasz Szatan, Piotr Wolny
    Napastnicy: Rafał Bałecki, Krzysztof Myśliwy, Daniel Niedzielski, Rafał Pietrzak, Piotr Smolec, Paweł Smółka

    Trener: Piotr Pierścionek (od 24 marca 2008 r.), Gerard Juszczak (od 8 września 2008 r.), Miroslav Copjak (Czechy) (od 10 września 2008 r.)
    Wiosna \'09
    Wiosna:
    Bramkarze: Maciej Gostomski, Adrian Masarczyk
    Obrońcy: Tomasz Balul, Wojciech Białek, Arkadiusz Kłoda, Adrian Marek, Michał Skórski, Marcin Strojek, Maciej Szatan, Michał Wróbel
    Pomocnicy: Krzysztof Bodziony, Grzegorz Dorobek, Tomasz Łuczywek, Mateusz Madej, Adrian Pajączkowski, Dawid Ryndak, Tomasz Szatan
    Napastnicy: Dariusz Bernaś, Michał Filipowicz, Pavol Hustava (Słowacja), Krzysztof Myśliwy, Rafał Pietrzak, Bartłomiej Socha, Piotr Smolec, Sebastian Stefański.
    Kolejny sezon był jeszcze gorszy, gdyż Zagłębie musiało się bronić meczem barażowym, przed spadkiem do trzeciej ligi.

    Mija właśnie 10 lat, i co w tym czasie stworzono?

    Czy mamy zespół choćby na pierwszą ligę?

    Ilu piłkarzy w ciągu tych 10 lat przeszło przez nasz klub - stu? dwustu? więcej?

    Ilu przeszło trenerów?

    Minęło 10 lat, w tym czasie zmieniali się właściciele, prezesi, trenerzy, piłkarze.

    Jedno pozostało niezmienne, brak pomysłu na piłkarskie Zagłębie.

  • keycee keycee napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 16:24
    A teraz najlepiej by było żeby do ekstraklasy weszła Chojniczanka z Derbinem!!!!!! A Jaroszewski powinien w tedy o siwieć, ołysieć i w ogóle spalić się ze wstydu............

  • Kibic z helikoptera Kibic z helikoptera napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 15:27
    Zaprzepaszczona szansa.
    Kolejny kiepski występ.
    Powtórka z zeszłego sezonu.
    Piłkarze Zagłębia nawet nie próbowali powtórzyć sukcesu Stali Sosnowiec z 1954 roku.

  • pol13 pol13 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 14:58

    Miro.....jeśli nie z tym trenerem i grajkami to z kim?
    Brak słów! !!!!
    Tylko wychowankowie ale nasi!
    Nie tej obsranej stolycy!!!!
  • Adamek182 Adamek182 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 14:50


    Zazwyczaj bronie pilkarzy ale to coo pokazali dzisiaj....
    Masakra. Mecz o wszystko a oni graja z takim zaangażowaniem? Co to bylo? Granie w chodzonego? Biegal tylko Luczak. Fidzi porazka. No i serio zero pomyslu na gre.
    Dzieki Panowie.
    Mimo wszystko czekam na powtorke z rozrywki ( pamietny mecz z jagiellonia).
    Wystarczylo troszke chciec panowie.
    Teraz dostaje podziekowania i pozdrowienia z zabrza. Hanysy sie smieja, bawia itd.
  • cristalmir cristalmir napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 14:40


    wczoraj widziałem wyjeżdżający ze stadionu Ludowego autokar na którym dumnie pisze \"jedziemy po zwycięstwo\", dzisiaj czuje się oszukany przez piłkarzy ... aż dziw bierze że Chrobry nie rozjechał ich jak Sandecja.
    Dramat!!!!!!
  • Wolverine Wolverine napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 14:36
    Patałachy. Z Tychami puste trybuny.

  • jarek74 jarek74 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 14:35
    Zwolnić połowę składu tych dziadów taką szansę zaprzepaścić , żenada, bez ambicji bez honoru.
  • jarek74 jarek74 napisał(a) 28.05.2017 r, o godz. 14:33
    Pieprzone dziady

Zaloguj się aby dodać własny komentarz

Serwis 100% Zagłębie Sosnowiec nie ponosi odpowiedzialności za treść powyższych komentarzy - są one niezależnymi opiniami czytelników Serwisu. Redakcja zastrzega sobie prawo usuwania komentarzy zawierających: wulgaryzmy, treści rasistowskie, treści nie związane z tematem, linki, reklamy, obrażające innych czytelników i instytucje. Czytelnik ponosi odpowiedzialność za treść wypowiedzi i zobowiązuje się do nie wprowadzania do systemu wypowiedzi niezgodnych z Polskim Prawem i normami obyczajowymi.




Fotogalerie
Najnowsze galerie
Zobacz więcej
Wideo
Najnowsze filmy
Zobacz więcej
Bramki, asysty, kartki

I LIGA

BRAMKI:
7 - Kamil Biliński
2 - Ołeksij Bykow, Marek Fabry
1 - Kamil Bębenek, Sebastian Bonecki, Meik Karwot, Hubert Matynia, Adrian Troć, Joel Valencia, Marcel Ziemann, samobójcza (Patryk Procek, Podbeskidzie)

ASYSTY:
3 -
Kamil Biliński
2 - Juan Camara, Michał Janota, Adrian Troć
1 - Ołeksij Bykow, Marek Fabry, Dean Guezen,  Meik Karwot, Maksymilian Rozwandowicz, Dominik Sokół, Paweł Szostek, Nikodem Zielonka, Marcel Ziemann

ŻÓŁTE KARTKI:
8 - 
Sebastian Bonecki
7 - Dominik Jończy

6 - Ołeksij Bykow

4 - 
Vedran Dalić, Marek Fabry, Meik Karwot, Joel Valencia
3 -
Maksymiian Rozwandowicz, Michał Janota, Konrad Wrzesiński,
2 - Kamil Biliński, Patryk Caliński, Dean Guezen,  Mateusz Kos, William Remy, Dominik Sokół, Marcel Ziemann
1 - Juan Camara, Ołeksij Dowhyj,  Tymoteusz Klupś, Mateusz Machała, Hubert Matynia, Antonio Pavić,  Artem Polarus,   Artem Suchoćkyj, Paweł Szostek, Adrian Troć, Łukasz Uchnast, Nikodem Zielonka


CZERWONE KARTKI:
1 - Sebstian Bonecki, Marek Fabry, Marcel Ziemann


PUCHAR POLSKI

BRAMKI:
2 - Marek Fabry
1 - Kamil Bębenek, Dawid Ryndak

ASYSTY:
2 - Sebastian Bonecki
1 - Dawid Ryndak

ŻÓŁTE KARTKI:
1 - Kamil Bębenek, Sebastian Bonecki, Ołeksij Bykow, Marek Fabry, Mateusz Machała, Dawid Ryndak


IV LIGA - REZERWY

BRAMKI:
6 - Antoni Kulawiak
5 - Bartosz Paszczela
3 - Mikołaj Staniak
2 - Kamil Bębenek, Igor Dziedzic, Mateusz Machała, Bartosz Martosz, Hubert Matynia,
1 - Karol Adamiec, Marek Fabry, Tymoteusz Klupś, Kamil Lipka, Piotr Płuciennik, Paweł Szostek, Adrian Troć, Łukasz Uchnast, Kacper Wołowiec, Nikodem Zielonka, Marcel Ziemann, samobójcza (Tymoteusz Trzepizur, Unia Rędziny)

PUCHAR POLSKI - REZERWY

BRAMKI:
5 - Bartosz Paszczela
3 - Jan Janosz, Bartosz Martosz, Kacper Wołowiec
2 - Kamil Bębenek, Mateusz Mielczarek,
1 - Michał Barć, Szymon Celej, Igor Dziedzic, Antoni Kulawiak, Maksym Niemiec, samobójcza (Adrian Czaplak, Ostoja Żelisławice)

Marek Fabry
Rozkład jazdy kibica 2024-04-27, 20:00GKS Tychy - Zagłębie Sosnowiec 2024-05-06, 18:00Zagłębie Sosnowiec - Wisła Kraków 2024-05-12, 12:40Arka Gdynia - Zagłębie Sosnowiec 2024-05-18, 15:00Zagłębie Sosnowiec - Miedź Legnica 2024-05-26, 15:00Chrobry Głogów - Zagłębie Sosnowiec
© 1998 - 2024 100% Zagłębie Sosnowiec. All rights reserved. Serwis 100% Zagłębie Sosnowiec jest niezależnym serwisem informacyjnym o klubie piłkarskim Zagłębie Sosnowiec, prowadzonym przez kibiców Zagłębia. Herb Zagłębia oraz pozostałe znaki firmowe i towarowe użyte zostały wyłącznie w celach informacyjnych, są chronione prawem i zastrzeżone przez ich właścicieli. Redakcja | Mapa strony